و ظنوا انهم يرقبون قمر و عندي القمر في مخدعي
خاصم الناس و سمائهم و ابي الا انس مهجعي
Il n’ya pas de conflit entre la virilité et l’amour, l’amour n’est pas une faiblesse, c’est l’amour qui renforce votre virilité, votre virilité se mesure à quel point votre amoureux se sent heureuse, en sécurité, et compréhensible, je suis votre homme Je suis votre bouclier, c’est l’amour
و سر الهوي في انه بلا سبب فقد تظن للعشق أسباب و يبقي العشق بلا سبب
ان يعرف القلب أسباب الهوي كلهم فعشق القلب يسموا ان يكن بلا سبب
تظن القلب معلق بالجمال تارة و تراه يغلب عقلها جمالها سبب
ان يكن وقع الجمال سبب عشقي فعندي لعشقها غير الجمال الف الف سبب
le mystère de l'amour, dans l'amour rien ne serait suffisant pour satisfaire le désir l’amoureux de l'amour, mais il y a toujours assez de personne pour satisfaire le désir l’amoureux de l'amour, ce n'est pas très étrange, vous vous sentez satisfait d'elle mais vous ne pouvez pas Obtenez assez d'elle, vous la réponse pour tous mes mystères de la vie, c'est l'amour
و اني كعابر و عندك انقطع بي السبيل
عبرت من بين الحسان لميل خد أسيل
شاخص ناظري بها كأنني انظر السماء بتبجيل
L'amour signifie beaucoup de mots à dire, mais vous devez connaître le sens réel de chaque mot pour votre partenaire amoureux. bienveillant, gentillesse, etc. demandez-elle toujours ce que ces mots signifient vraiment pour elle, comment vous pourriez vraiment la mettre en sécurité, que feriez-vous pour elle montrer votre gentillesse, vous avez toute mon attention, vous avez toute ma vie, c'est l'amour
و لها في النفس كل يوم وقع جميل
اذكر النفس بأياديها فاذا القلب يميل
تملك عشقها مني كأنه في القلب تنزيل
كتبي علي يوم رأيت عيونها اهوي
فاني من وقتها في غياهب الهوي اهوي
فلا تلومون من وطئ سحرا فهو بالسحر يهوي
و كيف تظلم ساعة من ليلي و ليل الهوي اناره ضياها
فما كرهت الليل من ظلمة بل زادني فيه حب هواها
ان تغني القمر في الليل وحيدا أغني عن ضياه نور عيناها
Dans l’amour, c’est très déroutant de voir comment une femme comprend l’homme si facilement, même sans parler, vous ne pouvez pas vous en tenir si c’est un avantage ou un désavantage, ce que je suis sûr de cela autant que l’homme est clair et honnête, ce serait un avantage pour lui peu importe combien de femme a besoin d'un homme à l'âge adulte, il restera son enfant pour toujours, j'aime être enfant avec elle , c’est l’amour
لو بدا البدر ليلا في كماله لنادي في الناس اني بأمرها مأذون
فما الضياء مني بماصلا و وجهها و وجه الكمال به اصل الضياء مكنون
لو شاءت لبلغت مني منزعا و قضت علي بغير ضياها أبد الدهر محزون
كلما مر بالخاطر ذكري قلت ليت كان العمر لها
ليتني لم اعرف و اخطوا طريق للنساء من قبلها
ان يكن جميع النساء ارض فقد أظلتهم سمائها
اي سحر صاغ خاتم المسك فجاور شفاه لا مثيل لحسنها
تحتار في قبلة برحيق المسك ام بخمر الشفاه مذاقها
ان قربت الزهور منها تمايلت يلتمسون قبس من نورها
J’adore surprendre mon amour, rien n’est plus précieux que de voir ses yeux souriants en réaction de surprise, ce n’est pas à quel point ma surprise est chère, même si c’est une rose ou un petit chocolat, continuez toujours à surprendre votre amour , c'est l'amour
لا يعرف النسيان طريقا لذكريات صاغتها عيونها
كيف الشفاه و عيون قادتني لطريق هو طريقها
نظرة لا عرفت نفسي من بعدها و كفاني اني عرفتها
اري كمال العشق غيرة تمجد جمالها تروي ظمأ النفس و شغفها بسحرها
ان يكن مداد العشق جمال فجذوة العشق غيرة لا تخمد نيرانها
و لا يصدف العاشق الهوي الا مرة
فليس للقلب ان يعشق غير مرة
اول العشق و اخره ليس قبله مرة
جمالها في الدهر واحد لا غيره مرة
Croyez toujours que votre cœur est suffisamment précieux pour éviter de garder des personnes, des sentiments et des émotions négatives, votre cœur vaut la peine d’être très sélectif, votre cœur doit être rempli d’amour et la personne digne d’être aimée, c’est l’amour
و ان بعد الحبيب فسفري و ان طال قريب
أحمل أشواقي ما ثقلت و ارخيها بباب الحبيب
محموم قلبي و جسدي بعشقها و بعيونها أطيب
Tous les négatifs sentiments, les émotions et les réactions de votre amour pourraient être facilement justifiés si vous considériez ses craintes de vous perdre, si vous comprenez ses gourmands et ses jaloux. En amour, nous n'avons pas besoin de justifier nos craintes, nous devons nous sentir en sécurité, tu es toujours ma force, c'est l'amour
ومن يجرب العشق لا يسلي مذاقه
يدم في عشقه مسكر لا يرجي فواقه
عشقها يجري بالدماء منه و ان اراقه
و من يدلني علي طريق لا اعود منه
فكل الدروبي ان ظننتها تزيد بعدي منه
ما زادتني خطاي بعدا و إنما قربتني منه
ذاك حال الهوي ان ظننتي استطع فرارا منه
Je vois des gourmands sentiments très normaux avec amoureux , amoureux n’atteignant jamais de satisfaction, des deux côtés, en donnant et prenant, amoureux, c’est normal d’avoir toujours faim de sentiments et d’émotions, j’ai toujours faim de ta beauté, cest l’amour
سبحان من بيده القلوب و له تصريفها
جمع قلبين علي العشق فصارا قلبا لها
نعمة هي الهوي فشكرا لله علي عشقها
اعادة ضبط قلبي و محت ما سبقها من السنوات
كأنه قلب طفل يلهو بفنائها لا يحمل من الذكريات
صفحة بيضاء بيديها تخط عشقها لا تعرف النهايات
L’amour n’est pas une science ou une philosophie, l’amour est plus proche du talent, nous naissons tous talentueux, seuls quelques-uns d’entre nous chiffrent leurs talents et les exploitent, nous sommes tous nés avec cœur, peu d’entre nous tombent amoureux, je suis talentueux avec ton amour c'est l'amour
L’amour, c’est choisir une personne pour vivre et partager chaque détail et chaque moment de sa vie, le bonheur est l’art de jouir de vivre et de partager chaque détail et chaque moment de votre amoureuse vie , vous êtes mon seul choix pour toujours, c’est l’amour
اتدرون ان من النساء من بصوتها تفرح ضاحكة في صوتها و ان لم تكن تفرح
ان أغضبني من فعلها شئ عاجلت ببسمة فإذا الدنيا من بسماتها تفرح
ان قالوا في العشق مشقة فغير العشق عشقها فالقلب بعشقها يفرح
ولست بمثقل علي القلب و قد كفاه احتمال هواها
معلق بأسفار سحر و من يضاهي السمراء في جواها
كن اظنها حمرة فقرأتها عزائما مكتوبة بوجنتاها
Je crois que l’amour peut être appris et que nous pouvons l’enseigner, même s’il ya des cœurs enfermés, ne les abandonnez pas facilement, vous n’avez utilisé que la bonne clé, c’est l'amour
فإن يجري اللسان بمراد قلبي فليت للقلب لسان
يروي قصة الهوي و ينطق بالعشق دون ترجمان
ان قال في وصفها شعرا كان للجمال اصدق بيان
و شرح حال العشق لا يجدي لمن لا يَعلم
فالعشق تجربة و خبره سرا لا يذاع و لا يُعلم
ان يكن للناس علم فعلم العاشقين اوفي و أعلم
و شروح العشق تجدي لمن واف عشقه و تعلم
Vous ne voudriez jamais laisser le monde connaître vos secrets, un seul secret que vous souhaitez que le monde sache, c’est votre amour, l’amour ne peut être un secret, l’amour ne peut pas être gardé secret, vous êtes mon amour secret, c’est l’amour
و عيدي في قبلة من هذه الشفاه أعيدها
تبسط أنواراً و تحي أفراح القلب و تزيدها
ان تغرب ليالي الأعياد للناس عندي مزيدها
في نظرة من العيون تأخذ الألباب استزيدها
فإن يكن العيد زمانا موقتا فدوامه بدوامها
En amour tu ne serais jamais seul, ton amour restera toujours avec toi même si elle n’existe pas, tu entendrais sa voix, tu verrais son visage, le sommeil endormi est une autre chance de la rencontrer, je compte ma vie à chaque instant avec toi c'est l'amour
عُرف الجمال بالنساء و تكلل الجمال بواحدة
فان يكن لهن بالجمال حظ فمن بعد واحدة
لو كثر في الدنيا النساء فكلهن عندي بواحدة
ليتها تطلع علي القلب و تراها قد سكنه واحدة
Une partie de la réalité et de la vie rend difficile la recherche de l’amour, de même que la matérialité et la négativité augmentent notre besoin de voir le véritable amour grandir également. Ainsi, si le véritable amour était facile à trouver, il transformerait notre réalité en paradis, vous êtes mon paradis, c’est l’amour.
و علي قدر ما يحب القلب فانه يكره
لو تسارع الوقت في اللقاء فللوقت يكره
ان بعد الحبيب مسافة فانه للمسافات يكره
و حال العاشقين في عشقهم واحد الا من عشقه سمراء
فسكاري العشق قد يفيقون الا من شرب خمرها السمراء
آتجملت بليل ام أنعمت علي الليل من حسنها السمراء
لا اعجب من جمالها و إنما عجبت من كمالها السمراء
قالوا للحسن آيات و آيات الحسن من وجهها السمراء
ترون الحسن لازم خدها و خال جاور شفاهها السمراء
لا تعجب ان تغيرت نفسك بعشق فليس كل الهوي مفسدا لها
فالنفس ان اعياك تأديبها فعليك بالعشق معلما و مهذبا لها
اني وجدت الهوي غير ذي ميل يوم هوي القلب و مال لها
قد علمت نفسي بعد جهلا و عرفت قلبي حين أهديته لها
مخطئ من ظن العشق قد يأتي بالعمر مَرّة
فمهما بعد العشق عائدا و يحلو ما زاد مُرّة
قد عيل صبر العاشق و ذهب الجمال بمِرة
Les beaux mots romantiques non seulement flirtent avec la femme, c’est votre devoir de créer des liens et des ponts entre vous et votre amour, ils nourrissent les émotions de la femme qui vous reviennent fidèles et passionnés, tous mes mots sont faits pour vous, c’est l’amour .
ولي من السعادة حظ عددته بالعمر أوقات
كثر هي و ان قلت فقد زدتها منها ببسمات
بسمة منها تنير عمري ما فات منه و ما ات
L’amour fonctionne comme une machine à remonter le temps, l’amour peut vous emmener dans tous vos beaux souvenirs et vous donner la foi que vous aurez des moments de bonheur remarquables dans votre avenir, vous êtes mon bonheur dans le passé et le futur, c’est amour
صنف من العيون محيرة كأني في عشقها مازلت بالبدايات
ابحث عن مفردات العشق و معانيه واجرب الكلمات
فأن عاينتني بنظرة أذهبت مني كل قولا و تركتني بالمتاهات
احبوا في عشق عيونها حبو طفلا و لست انظر النهايات
فان كان هواكي و العيون لي قدرا فهلا اعنتني عليه بالقبلات
أغرمت بجميلات الزمان و غيد تمثلن في لوحات
ظننتهم بلغوا غاية الجمال فحفظوها في رسومات
حتي درست تاريخ الحسن و عاينته في قسمات
قسماتها سبقت الفن و فاقت تاريخ الجميلات